فيلوصوفيا
يسرنا انضمامك لمنتدى فيلوصوفيا ونرجو أن تكون عضوا فاعلا في المنتدى من خلال مشاركاتك.

فيلوصوفيا

 
الرئيسيةس .و .جبحـثالتسجيلالمجموعاتدخول
شاطر | 
 

 سلسلة كتب المنظمة العربية للترجمة

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
أبو حمزة



ذكر
عدد الرسائل: 139
العمر: 45
البلد: maroc
العمل: Employer
تاريخ التسجيل: 01/02/2009

مُساهمةموضوع: سلسلة كتب المنظمة العربية للترجمة   الأحد ديسمبر 19, 2010 11:27 am

هذه سلسلة من الكتب التي تصدر عن المنظمة العربية للترجمة التي تسعى لأن يكون عملها إضافة حقيقية، متقدمة، في مجال الترجمة في الوطن العربي. وقد تبنت مفهوم الترجمة – البحث، تجاوزاً لسلبيات الترجمة السائدة ووضعت معايير للترجمة، منها الاختصاص والمعرفة بالمادة المترجمة ومنها التمكن الدقيق من اللغتين : المنقول منها – وهي اللغة الأصلية للمادة المترجمة – والمنقول إليها، مع اعتماد المراجعة وتفضيل الجهد الجماعي في الترجمة. تحرص المنظمة على أن تنفتح مشاريع الترجمة فيها على أوسع ما يمكن من الثقافات واللغات في العالم وأن تغطي أوسع مجالات معرفية ممكنة، كما تحرص على مراعاة التكامل بين أصول المعرفة ومحطات صيرورتها وبين المعرفة المعاصرة في سرعتها وتطورها.

الإستشراف والإبتكار والإستراتيجية - سينثيا ج . واغنر

mediafire.com ?yacp5v1dpl69xa2

4shared.com ___-____.html




الإنسان والمقدس - روجيه كايوا

mediafire.com ?8oirs375bqbz2xn

4shared.com __-__.html





التناظر والكون الجميل: ليون م ليديرمان/ كرستوفر ت. هيل

mediafire.com ?pbetp5pofibpocb

4shared.com ___online.html




الديمقراطية -تشارلز تللي

mediafire.com ?mnfzjftiwet2vee

4shared.com _-_.html




المصطنع والأصطناع - جان بودريار

mediafire.com ?pvksbk34o60gs4s

4shared.com __-__.html





المولد - جان بريفو

mediafire.com ?1sdrqwd7dzu51fq

4shared.com _-__.html






الهيمنة الذكورية - بيار بورديو

mediafire.com ?t3ltu7t8o38qbyf

4shared.com __-__.html





مقالة العبودية الطوعية إيتيان دو لا بويسي

mediafire.com ?f6fuikd6c4t1rbb

4shared.com ______.html






بم يفكر الأدب ؟ - بيار ماشيري

mediafire.com ?s3gkumupa6wc50c

4shared.com ____-__.html





تحقيق في الذهن البشري

mediafire.com ?rzx7m0kxg84rt4z

4shared.com ___.html






ما الجمالية ؟ - مارك جمينيز

mediafire.com ?ks6b940l5ld7dvs

4shared.com ___-__.html







مدخل لفهم اللسانيات - روبرت مارتين

mediafire.com ?q5k8b2wcqoqj5n5

4shared.com ___-__.html





الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
الحسن فيلو



ذكر
عدد الرسائل: 14
العمر: 34
البلد: maroc
العمل: professeur
تاريخ التسجيل: 29/09/2009

مُساهمةموضوع: رد: سلسلة كتب المنظمة العربية للترجمة   الأحد ديسمبر 19, 2010 11:32 am

أشكرك أستاذ أبو حمزة على مجهوداتكم الطيبة ، ومزيدا من التألق .
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
كمال صدقي
مدير المنتدى


ذكر
عدد الرسائل: 2157
العمر: 59
البلد: أفورار
العمل: أستاذ مادة الفلسفة
تاريخ التسجيل: 20/12/2007

مُساهمةموضوع: رد: سلسلة كتب المنظمة العربية للترجمة   الأحد ديسمبر 19, 2010 3:42 pm

شكرا للأخ أبو حمزة على هذه التحفة الرائعة التي ازدان بها فضا ءالإنترنيت مؤخرا، وأُلفتُ النظر إلى أن النسخ الورقية للمنظمة العربية للترجمة باهضة الثمن، وهذه مناسبة لحيازتها والاستفادة منها.طبعا هناك العشرات من الكتب المترجمة من قبل المنظمة العربية للترجمة، ولكن العبرة في قراءتها وإفادة الغير بما تطرحه من إشكاليات وقضايا أتمنى أن نفتح بصددها نقاشا.
شكرا للأخ أبو حمزة على الجديد.
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://philo.top-me.com
أبو حمزة



ذكر
عدد الرسائل: 139
العمر: 45
البلد: maroc
العمل: Employer
تاريخ التسجيل: 01/02/2009

مُساهمةموضوع: رد: سلسلة كتب المنظمة العربية للترجمة   الثلاثاء ديسمبر 21, 2010 4:43 pm

إليكم أعزائي الجزء الثاني من سلسلة الكتب المترجمة عن المنظمة العربية للترجمة و تضم كتبا جديرة بالقراءة.


أثر العلم في المجتمع- برتراند راسل

mediafire.com ?7w2ijqcu3vgv51r

4shared.com ___-__.html





بحث في المعطيات المباشرة في الوعي - هنري برجسون
mediafire.com ?mzoxih3087dwnan


4shared.com ______-__.html



أبحاث في النظرية العامة في العقلانية - ريمون بودون
mediafire.com ?s8adddp1xwjp8dh

4shared.com ______-__.html




العدالة كإنصاف - جون رولز
mediafire.com ?qrjbcxlx90kpnf6


4shared.com __-__.html




التعبير عن العواطف عند الانسان والحيوان - تشارلز داروين
mediafire.com ?0722j3a2gjp7w2p


4shared.com ______-__.html




اختلاق الميثولوجيا - مارسيل ديتان
mediafire.com ?32m38af4394lxgd

4shared.com __-__.html



البحث عن التاريخ والمعنى في الدين-ميرسيا الياده
mediafire.com ?qdkmgl34cxqaeab

4shared.com _____-_.html





أزمة العلوم الأوربية والفينومينولوجيا الترنسدنتالية
mediafire.com ?dlcikv1bx1ls9gb


4shared.com ____.html



الكينونة والعدم - جان بول سارتر
mediafire.com ?o6hgom16rcw21al

4shared.com __-___.html




الاختلاف والتكرار - جيل دولوز ، ترجمة: وفاء شعبان

mediafire.com ?p5nv4rczp88rs98

4shared.com __-__.html




الأصول الاجتماعية للدكتاتورية والديمقراطية- بارينجتون مور
mediafire.com ?m5nffh5f7sah3uf


4shared.com ___-___-.html


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
أبو حمزة



ذكر
عدد الرسائل: 139
العمر: 45
البلد: maroc
العمل: Employer
تاريخ التسجيل: 01/02/2009

مُساهمةموضوع: رد: سلسلة كتب المنظمة العربية للترجمة   الخميس ديسمبر 23, 2010 7:40 pm

تحقيقات فلسفية : لودفيك فتغنشتاين ، ترجمة و تقديم: د عبد الرزاق بنور

mediafire.com ?yg989ep7d924buw

4shared.com __-__.html




حديث الطرقة : رونيه ديكارت ، ترجمة : د عمر الشارني

mediafire.com ?2adb8e83txxjad4

4shared.com __-__.html





الله و الإنسان في القرآن ، علم دلالة الرؤية القرآنية للعالم: ترجمة وتقديم: هلال محمد الجهاد
mediafire.com ?xusfbu6mbwyb0qr


4shared.com ____.html



مقالات في الفردانية، منظور أنتروبولوجي للأيديولوجية الحديثة، ترجمة بدر الدين عردوكي

mediafire.com ?gtt2hzngwkx5ca1

4shared.com ______.html




منطق البحث العلمي: كارل بوبر، ترجمة و تقديم : محمد البغدادي

mediafire.com ?0d9oeaivzgbxxsd

4shared.com ___online.html




الماء و الأحلام، دراسة عن الخيال و المادة: غاستون باشلار، ترجمة : علي نجيب إبراهيم

mediafire.com ?ji9y8p3bmvo5qsd


4shared.com __-_____-_.html



في الفرق بين نسق فيشته ونسق شلنغ في الفلسفة – هيجل ، ترجمة : ناجي العونلي

mediafire.com ?684h2kiicwggic0


4shared.com ________-_.html



فنومينولوجيا الروح: هيجل ، ترجمة : ناجي العونلي

mediafire.com ?qnyy92096t8pnv3


4shared.com __online.html



خمسون مفكرا أساسياً معاصرا من البنيوية إلى ما بعد الحداثة - جون ليشته ترجمة: فاتن البستاني

mediafire.com ?lg171v3pe7agdb1

4shared.com ____-__.html



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
أبو حمزة



ذكر
عدد الرسائل: 139
العمر: 45
البلد: maroc
العمل: Employer
تاريخ التسجيل: 01/02/2009

مُساهمةموضوع: رد: سلسلة كتب المنظمة العربية للترجمة   الثلاثاء ديسمبر 28, 2010 3:06 pm

التاريخ الجديد - جاك لوغوف ترجمة وتقديم: محمد الطاهر المنصوري.

mediafire.com ?i027s3lcl1xhwrl


4shared.com __-__.html







الذات عينها كآخر - بول ريكور

mediafire.com ?c3lvi4bkyykayei

4shared.com ___-__.html








علم الأخلاق – باروخ سبينوزا ، ترجمة : جلال الدين سعيد

mediafire.com ?g4u3cb61eauzvpq

4shared.com __-_.html






مقالة في الميتافيزيقا – لايبنتيز

mediafire.com ?ecevf1rbvcnrphh


4shared.com ___-_.html







الشرق في الغرب - جاك غودي

mediafire.com ?n8hxht32vcn1m80

4shared.com ___-__.html







العلم والفرضية - هنري بوانكاريه

mediafire.com ?581mwwvmmv6m03i

4shared.com __-__.html







خطاب في أصل التفاوت بين البشر وفي أسسه – روسو

mediafire.com ?j071vpuv1u3621r


4shared.com ________-_.html






مرايا الهوية - الأدب المسكون بالفلسفة

mediafire.com ?burro250lgzgbpc

4shared.com __-___.html






من الكواركات الى الثقوب السوداء - ريتشارد هاموند ، ترجمة : ضحى الخطيب

mediafire.com ?ecevf1rbvcnrphh

4shared.com _____-__.html






الكون الأنيق: الأوتار الفائقة، الأبعاد الدفينة، و البحث عن النظرية النهائية: برايان غرين ، ترجمة : فتح الله الشيخ.

mediafire.com ?sl40jzu11x0w6ma


4shared.com __-__.html

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
سامي الملولي



ذكر
عدد الرسائل: 4
العمر: 46
البلد: صفاقس - تونس
العمل: أستاذ فلسفة
تاريخ التسجيل: 22/08/2010

مُساهمةموضوع: رد: سلسلة كتب المنظمة العربية للترجمة   الثلاثاء ديسمبر 28, 2010 8:21 pm

ألف شكر ... إليكم هذه الروابط http://alexandra.ahlamontada.com
و http://alexandra.ahlamontada.com
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
احرشاو



ذكر
عدد الرسائل: 5
العمر: 46
البلد: المغرب
العمل: معلم
تاريخ التسجيل: 28/03/2010

مُساهمةموضوع: رد: سلسلة كتب المنظمة العربية للترجمة   الثلاثاء ديسمبر 28, 2010 10:28 pm

تحية العرفان والشكر الخالص للأخ الذي أمدنا بمؤونة وزاد ماأحوجنا اليه و كذا للساهرين على المنتدى .وللجميع أتمنى سنة سعيدة حافلة بالمسرات والعطاء .
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
أبو حمزة



ذكر
عدد الرسائل: 139
العمر: 45
البلد: maroc
العمل: Employer
تاريخ التسجيل: 01/02/2009

مُساهمةموضوع: رد: سلسلة كتب المنظمة العربية للترجمة   الجمعة ديسمبر 31, 2010 6:52 pm

شكرا للأخوة على المرور، بالنسبة للأخ سامي الملولي فالكتب التي ساهمت بها في مكتبة المنتدى فهي مأخوذة من مكتبة الإسكندرية و بعض المنتديات الأخرى، أما بالنسبة للأخ أحرشاو فأقول إنني لن أبخل عليكم بما وصلت إليه يدي من كنوز ثقافية ... و سأبقى ممتنا لكل من يقرب لنا المسافات.....
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
كمال صدقي
مدير المنتدى


ذكر
عدد الرسائل: 2157
العمر: 59
البلد: أفورار
العمل: أستاذ مادة الفلسفة
تاريخ التسجيل: 20/12/2007

مُساهمةموضوع: رد: سلسلة كتب المنظمة العربية للترجمة   الجمعة ديسمبر 31, 2010 7:20 pm

أخي وصديقي العزيز أبي حمزة، إن ما قٌمتَ وتقوم وما ستقوم به لا تستطيع الكلمات أن تستوفي حق التقدير الذي تستحقه، فمهما كان مصدر تنزيل الكتب فاختيارك يدلّ على أنك مُثقّف كبير، لأن عناء انتقاء الأجود ليس هيّنا إضافة إلى امتلاك تقنية العَرض الجميلة من خلال إبراز دفتي الكتاب.
لن ينسَ لك أعضاء وزوار منتدى فيلوصوفيا ما تمدّنا به من تُحف، وألتمس منك المزيد ونُقدّر الساعات الطّوال التي تقضيها في أعماق بحر المعرفة لتصطاد لنا أجود المعارف، ونعلم ما يتطلبه هذا العمل من الجهد الفكري والجسدي.
طوبى لك بذاك النفس في البحث من أجل إطعام عقول جائعة وليتها تتغذّى من ما لذّ وطاب من صنوف المعرفة.وكما تعلم لقد توقّفتُ عن نشر الكتب بالمنتدى بسبب عدم التعليق على ما يُنشر، وأكتفي بجمع الكتب لذاتي، وأحوز الآن على عشرة آلاف كتاب سبق لي أن اصطدتها بواسطة الشبكة العنكبوتية ووضعتُ لها فهرسا تسهيلا لي لمعرفة ما بحوزتي، بحيث لم أعد أستطيع إيجاد الوقت للقراءة بشكل مُنتظم بسبب السيل الجارف للكتب في الشبكة العنكبوتية، ووقعت في فخ جمع الكتب دونما التفطّن أن هذا الطريق يُؤجّل مطالعتي لما أقوم بتحميله.أما أنت أخي أبو حمزة فلديك فيما يبدو عشقا صوفيا للكتاب وأحسدك على هذه الخاصية التي انتفت بين كثير من المثقفين أنفسهم.
ننتظر منك المزيد، وأرجو لك الصحة والعافية .


عدل سابقا من قبل كمال صدقي في السبت يناير 01, 2011 12:46 pm عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://philo.top-me.com
أبو حمزة



ذكر
عدد الرسائل: 139
العمر: 45
البلد: maroc
العمل: Employer
تاريخ التسجيل: 01/02/2009

مُساهمةموضوع: رد: سلسلة كتب المنظمة العربية للترجمة   السبت يناير 01, 2011 10:31 am

بمناسبة السنة الجديدة ، و ردا على كلمات الأستاذ كمال الذي يستحق كل الاحترام و التقدير... أقدم لكم هذه العناوين....

في الثورة - حنة أرندت، ترجمة : عطا عبد الوهاب

mediafire.com ?vu06ad5swhbx9u7

4shared.com __-__.html

[/url


فكرة الفينومينولوجيا - إدموند هوسرل: ترجمة : فتحي أنقزو

mediafire.com ?oeybd6j1fdb07qu

4shared.com __-__.html






عنف اللغة: جان جاك لوسركل، ترجمة : محمد بدوي

mediafire.com ?6ex8m94tgzglhxr

4shared.com ___.html




الكلام أو الموت : مصطفى صفوان، ترجمة: مصطفى حجازي

mediafire.com ?r4fm8v1duzfr450


4shared.com ___online.html







السيميائية وفلسفة اللغة - أمبرتو إيكو

mediafire.com ?wbsgzt02otntzsv

4shared.com ___-__.html



مفهوم الثقافة في العلوم الاجتماعية - دينيس كوش
mediafire.com ?ha65k7y596a46ur

4shared.com _____-__.html



نقد ملكة الحكم - إيمانويل كنت

mediafire.com ?t82tedpl3nld3h8

4shared.com ___-__.html



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
الحسن فيلو



ذكر
عدد الرسائل: 14
العمر: 34
البلد: maroc
العمل: professeur
تاريخ التسجيل: 29/09/2009

مُساهمةموضوع: رد: سلسلة كتب المنظمة العربية للترجمة   الجمعة يناير 07, 2011 7:22 pm

تحية صادقة ، للباحث والقارئ النهم ، الأستاذ أبو حمزة ، مجهودات جبارة ، وتفاني كبير في خدمة القارئ ، قارئ منتدى فيلوصوفيا على وجه الخصوص.
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
أبو حمزة



ذكر
عدد الرسائل: 139
العمر: 45
البلد: maroc
العمل: Employer
تاريخ التسجيل: 01/02/2009

مُساهمةموضوع: رد: سلسلة كتب المنظمة العربية للترجمة   الجمعة يناير 07, 2011 8:32 pm

معجم مصطلحات الثقافة والمجتمع - طوني بينيت - لورانس غروسبيرغ

mediafire.com ?a3oowu013yrrhnk

4shared.com ____-___-__.html



مغامرة الكائن الحي، جويل دو روزناي

mediafire.com ?w23t136s1ccgzr5

4shared.com ____2.html


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ياسر2006



ذكر
عدد الرسائل: 1
العمر: 42
البلد: المغرب
العمل: موظف
تاريخ التسجيل: 03/11/2010

مُساهمةموضوع: رد: سلسلة كتب المنظمة العربية للترجمة   الثلاثاء يناير 11, 2011 3:59 pm

ألف تحية وشكر للأخ أبو حمزة...
والواقع أن كلمة شكر لا تعبر عما تبذله أنت والأستاذ صدقي من مجهودات لتيسير نقل المعرفة ومشاركتها مع الاخرين بدون شروط ... فهنيئا لنا بكم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
أبو حمزة



ذكر
عدد الرسائل: 139
العمر: 45
البلد: maroc
العمل: Employer
تاريخ التسجيل: 01/02/2009

مُساهمةموضوع: رد: سلسلة كتب المنظمة العربية للترجمة   الأربعاء فبراير 16, 2011 3:22 pm


أسس السميائية: تأليف: دانيال تشاندلر، ترجمة: طلال وهبة

mediafire.com ?53vblkmc5wtrmr2

4shared.com __online.html


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
أبو حمزة



ذكر
عدد الرسائل: 139
العمر: 45
البلد: maroc
العمل: Employer
تاريخ التسجيل: 01/02/2009

مُساهمةموضوع: رد: سلسلة كتب المنظمة العربية للترجمة   الأربعاء فبراير 16, 2011 3:25 pm

بنية الثورات العلمية : تأليف: طوماس س كون ، ترجمة: حيدر حاج إسماعيل

mediafire.com ?ut9d3fhitn5zi4r

4shared.com ___-_____.html



[
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
أبو حمزة



ذكر
عدد الرسائل: 139
العمر: 45
البلد: maroc
العمل: Employer
تاريخ التسجيل: 01/02/2009

مُساهمةموضوع: رد: سلسلة كتب المنظمة العربية للترجمة   الخميس فبراير 17, 2011 12:39 pm

المرئي و اللامرئي ، تأليف: موريس مرلو بونتي ، ترجمة و تقديم: عبد العزيز العيادي.

رابط التحميل:

mediafire.com ?5vu92035q91zj9k
أو:
4shared.com ___-__.html


[]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 

سلسلة كتب المنظمة العربية للترجمة

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
فيلوصوفيا ::  ::  :: -